Aninat Galería

Ferias 2023 aux

Cromwell Place Londres 2023

Catalina Swinburn, “Cocha”, 2020

ANINAT GALERÍA EN CROMWELL PLACE - LONDRES 2023

Gallery 11, 4 Cromwell Place, London, UK

Mónica Bengoa | Nicolás Franco | María Ossandón | Cecilia Paredes | Catalina Swinburn

Del 11 al 15 de octubre

Inauguración: 10 de octubre | 5 pm



Aninat Galería se hace presente, por segundo año consecutivo, en Cromwell Place con la exhibición “Native Species”, que reúne obras de cinco renombrados artistas latinoamericanos.

El arte contemporáneo latinoamericano es producto de procesos de transculturación, donde se amalgaman diversos sentidos, generando nuevas y novedosas lecturas para un espectador extranjero.

Bajo esta premisa, y al igual que los naturalistas del siglo XIX, Aninat Galería ha invitado a cinco artistas contemporáneos de Chile y Perú a celebrar la especificidad con la que se despliegan los lenguajes del arte contemporáneo desde nuestras latitudes.

“Native Species” es una experiencia de aproximación cultural a las historias ancestrales, los paisajes, la historia política, los productos materiales y las sensibilidades de cinco artistas.

Catalina Swinburn invoca rituales ancestrales a través de mantos monumentales, donde convergen lo sagrado, lo profano y lo político. Sus obras “Quilla” y “Cocha” nacen de las geografías andinas, y nos conectan con el culto a la naturaleza de los antiguos habitantes de América del Sur, quienes veneraban tanto al agua (Cocha) como a la luna (Quilla), a través de la deificación de las fuerzas naturales y sus elementos.

Cecilia Paredes, a través de sus llamativas y sugerentes piezas, que utilizan patrones textiles para camuflarse hasta que desaparecer, pretende ilustrar la búsqueda de los pueblos que han migrado, pero que no olvidan sus orígenes, ni pertenencia.

María Ossandón, reflexiona sobre la construcción cultural de la naturaleza, ejecutando paisajes miniaturistas que replican patrones de porcelana vieja rota.

Mónica Bengoa, por su parte, intenta replicar imágenes fotográficas a través de diversas y minuciosas técnicas manuales,

Nicolás Franco compone, a través de archivos que muestra y esconde, la historia política de Chile, en la serie “Ayer y Hoy”.

Estos trabajos conforman una propuesta imprescindible para comprender las diversas estrategias visuales con las que los artistas latinoamericanos abordan la contingencia y su hibridación cultural.


Cecilia Paredes, “Walking in my galaxy blue”, 2023

María Ossandón, “De la serie Domestic Archeology”, 2023

Mónica Bengoa, “On plate 116, Tulip 1985”, 2013

Nicolás Franco, “Ayer y Hoy”, 2013

Aninat Galeria